《芝加哥打字机》剧照，展现了一个充满创意与想象的文学世界。最近的研究揭示了一个令人惊讶的现象：人工智能（AI）所创作的诗歌，在许多人眼中，竟然比人类诗人的作品更具魅力。
这项研究由匹兹堡大学的专家们开展，他们展示了10位英语著名诗人的作品，同时也展示了ChatGPT 3.5根据这些诗人风格所创作的诗歌。这些诗人，如杰弗里·乔叟、威廉·莎士比亚等，他们的作品以及AI的模仿作品都被展示给非专业诗歌读者。
研究结果表明，尽管人类创作的诗歌被认为是人类作品的可能性大约是AI诗歌的75%，但参与者们普遍认为，AI生成的诗歌在整体质量上超越了人类作品。作者推测，这是因为AI生成的诗歌更加直接、易懂，更容易被非专业读者所接受。
诗人乔尔·泰勒对此研究结果进行了回应。她认为，尽管AI可以通过模仿知名作品生成近乎完美的诗歌序列，但诗歌的核心是人性，它不仅仅是押韵或音乐感，更是一种难以形容的、深入人心的情感表达。
此外，研究者们发现，尽管AI在诗歌创作方面取得了令人瞩目的进展，但人们对其认知仍然停留在过去的观念中。用于训练AI的诗歌样本大多来自白人男性中上层阶级作家，这可能导致AI所创作的诗歌被视为某种特定的风格，而不是真正的诗歌。
这项研究的结果引发了关于人工智能在文学领域应用的深思。政府可能需要制定更多的法规，确保AI创作的透明度，并保护消费者的知情权。
这一发现让我们重新思考诗歌的本质和价值，同时也让我们对AI在文学领域的未来充满期待。无论是人类还是AI，我们都在不断探索诗歌的无限可能，为文学世界增添更多的色彩。
参考资料： https://www.theguardian.com/books/2024/nov/18/ai-poetry-rated-better-than-poems-written-by-humans-study-shows https://www.forbes.com/sites/gabrielasilva/2024/11/17/a-new-study-suggests-humans-prefer-ai-over-human-written-poems-do-you/
编译/张婷 编辑/走走 校对/柳宝庆
